Visite el blog CAT todos los lunes para recibir actualizaciones de nuestra directora Brianna Winn.

English:

Good evening CAT students and families. This is Ms. Winn delivering your weekly Principal’s message. Last Friday, February 1st marked the start of Black History Month. In honor of Black History Month, CAT students will be leading various events celebrating the culture, history and contributions of Black Americans. Students, stay tuned for more info about these events in the coming weeks.

Parents, please note that Progress Reports will be mailed home this week. Remember that Progress Reports are a snapshot of how your student is currently doing in their classes. These grades will not be reflected on the student’s official transcript.

That’s it for CAT news this week. Have a goodnight.

Spanish:

Buenas tardes estudiantes y familias de CAT. Esta es la Sra. Winn entregando el mensaje semanal de la Directora. El pasado viernes 1 de febrero marcó el inicio del Mes de la Historia Negra. En honor al Mes de la Historia Negra, los estudiantes de CAT liderarán varios eventos que celebran la cultura, la historia y las contribuciones de los afroamericanos. Estudiantes,

manténganse al tanto para más información sobre estos eventos en las próximas semanas.

Padres, tengan en cuenta que los informes de progreso se enviarán a casa esta semana. Recuerde que los informes de progreso son una instantánea de cómo se está desempeñando su estudiante actualmente en sus clases. Estas calificaciones no se reflejarán en la transcripción oficial del estudiante.

Eso es todo para las noticias de CAT esta semana. Tenga una buena noche.